一九九九年七夕，平野久美子住在東京的外甥若松聰史，及住在仙台的外甥女越出水月，特地來開隆宮做十六歲。還帶來仙台觀光課贈送的，仙台七夕祭的彩球。畢黎麗認識參與活動的日本交流協會高雄所所長竹下健治，而開啟另一扇門。
二０００年，仙台市長藤井黎及成員柳橋邦彦、西澤啟文、橫山英子等來高雄參加國際青會年會，竹下健治介紹藤井市長認識張燦鍙市長和畢黎麗，因為名字都有個「黎」字而倍感親切。畢黎麗給藤井市長看了台南做十六歲的照片，藤井黎相當意外，一個他完全不知道的城市，已經有仙台市民到那做十六歲，還有，仙台七夕祭的彩球，也已張掛活動現場，而且，這些事，竟然他都不知道。藤井市長感動之餘，和張市長預約台南、仙台七夕文化交流。之後，西澤啟文議員專程到台南，邀請參加二００一年，慶祝伊達政宗建城四百週年，擴大舉辦的七夕祭活動。由於專長對外關係的張燦鍙市長因故不克主其事，經鄭勝輝醫師，及前生產力中心經理郭泰山介紹，由筆者出面整合，透過黃建龍、吳幸秋夫婦、黃郁雯的協助，和畢黎麗、黃林守真、傅佩英，及市府代表等，在仙台資訊中心──著名建築師伊東豐雄的偉構，展出台南做十六歲禮儀，並參加連續三天的夜間化裝遊行。
因為二００一年成功的文化交流，才有二００二年仙台組成一個一百五十人的訪問團，包機參加台南的七夕活動。之後有多次文化、商業往返交流，也促成仙台、台灣國際航空班機的開闢。文化之外，仙台著重的還有飛機航線，及觀光等商業利益。為了宣揚城市，仙台公私部門，像西澤啟文議員一再往返奔走，看看別人，反省自己，令不少有心人感觸良多。因為台南、仙台文化交流的機緣，畢黎麗號召多位府城人士成立「台南市國際文化交流促進會」並擔任創會會長，是日本對南台灣最重要的窗口。
二００四年，因畢黎麗對於文化交流的貢獻，日本交流協會高雄所長喜田修安排到東京、仙台、京都、平塜，考察這幾個地方的七夕祭──難得日本官方資助台灣平民訪問日本。訪日期間，日本財團法人交流協會理事長高橋雅二，敬重畢黎麗促成仙台、台灣包機的功勞，邀約日本多位相關外交主管，盛情款待。
仙台之外，因平野久美子多年的努力，畢黎麗和日本傳統文化的「天皇」京都冷泉家族也建立友誼。
一九九八年，平野久美子引薦畢黎麗參加仙台舉行的七夕祭研討會。當看到現場的照片，直為冷泉「乞巧奠」流露的深厚人文氣息感動不已，於是要平野久美子拜訪冷泉，讓畢黎麗前去觀摩。平野直率的回答，「冷泉不可能見你」。即便日本交流協會官員，提起冷泉，也是滿臉遙不可及的崇敬，因為要參觀冷泉的七巧奠，必須是入會十年以上的資深會員才有資格。不過平野久美子禁不起畢黎麗叨叨三年，二００二年，終於敲開冷泉家門。冷泉給了黎麗四張七夕奠的入場券，分配給張燦鍙、議會、市府，及筆者各一張。議會和筆者放棄，這兩張票都給市府拿走，因張燦鍙有事不能參加，空出一個名額，畢黎麗一定要筆者到京都觀摩，得有機會錯置時空，融入盛唐情境。畢黎麗晚一年，二００三年才與會。
畢黎麗的誠摯，以及「走出日本」的有力說辭，二００五年七夕，冷泉為人、冷泉貴實子夫婦蒞臨府城，演出七夕奠，讓府城人體驗典雅的東方人文。相對於場內的凝煉精粹，「場外」，由於冷泉的地位，輕忽不得，日本和此地可是大動員。
因為畢黎麗的誠意感動冷泉，冷泉夫婦來台，除了日本交流會負責機票，台南方面招待食宿之外，沒有其他負擔，之前，七夕奠在法國呈現，冷泉可索費四千五百萬日幣。
1‧2‧3‧4‧5‧6
